Правильно: будь-що — через дефіс. Без прийменника варіанти будь що і будьщо є помилковими.
Чому «будь-що» пишемо через дефіс
Будь-що — складний неозначений займенник із часткою будь-. За правилом такі займенники пишемо з дефісом: будь-хто, будь-що, будь-чий, будь-який.
Коли пишемо окремо
Якщо між часткою і займенником є прийменник, усі слова пишемо окремо: будь на чому, будь із чим, будь до чого. Порівняйте: «Він готовий на будь-що» і «Це можна закріпити будь на чому міцному».
Два значення слова
- Що завгодно, довільна річ: «Можете замовити будь-що з меню».
- Неодмінно, за всяку ціну: «Вона будь-що хотіла завершити роботу сьогодні».
Приклади
- Запитайте будь-що, що вас цікавить.
- Для досліду не можна брати будь-що.
- Він вирішив будь-що дістатися фінішу.
- Не кладіть до валізи будь-що без перевірки.
Як пишеться «будь-що-будь»
Стійку сполуку будь-що-будь у значенні «за всяку ціну, неодмінно» пишемо з двома дефісами: «Команда будь-що-будь прагнула перемогти».
Коротка відповідь
Будь-що пишемо через дефіс. Якщо між будь і що стоїть прийменник — окремо: будь із чим. Повторювану конструкцію оформлюємо так: будь-що-будь.
Схожі правила
Матеріал перевірено за чинним стандартом державної мови «Український правопис». У редакції 2026 року усталені правила написання цих слів не змінювалися.
Джерела: Національна комісія зі стандартів державної мови — чинний «Український правопис»; § 39 «Складні займенники».