Коротко: правильно писати «будь-що» через дефіс. «Будь що» окремо і «будьщо» разом — помилки.
Будь-що чи будь що — як правильно
Займенник будь-що входить до серії слів із часткою «будь», які пишуться через дефіс: будь-хто, будь-що, будь-який, будь-де, будь-коли. Це єдина правильна форма за чинним правописом.
Приклади
- Готовий зробити будь-що заради команди.
- Можна взяти будь-що з меню.
- Не кажіть будь-що — спочатку подумайте.
Синоніми
Близькі за змістом: що завгодно, все що завгодно, будь-яка річ (залежно від контексту).