Правильно: будь-який — через дефіс. Варіанти будь який і будьякий без прийменника не відповідають літературній нормі.
Чому «будь-який» пишемо через дефіс
Будь-який — неозначений займенник. Він утворений від займенника який за допомогою словотворчої частки будь-. За § 39 Українського правопису складні неозначені займенники з частками будь-, -будь, -небудь, казна-, хтозна-, бозна- пишемо з дефісом: будь-який, будь-хто, будь-що, хто-небудь, казна-хто.
Коли дефіса немає
Якщо між часткою будь і займенником з’являється прийменник, усі слова пишемо окремо:
- будь у кого, а не
будь-у-кого; - будь на якому, а не
будь-на-якому; - будь із ким, а не
будь-із-ким.
Отже, будь-який пишемо з дефісом, але будь у якому разі — окремо через прийменник у.
Відмінювання «будь-який»
| Відмінок | Чоловічий рід | Жіночий рід | Множина |
|---|---|---|---|
| Називний | будь-який | будь-яка | будь-які |
| Родовий | будь-якого | будь-якої | будь-яких |
| Давальний | будь-якому | будь-якій | будь-яким |
| Знахідний | будь-який / будь-якого | будь-яку | будь-які / будь-яких |
| Орудний | будь-яким | будь-якою | будь-якими |
| Місцевий | на будь-якому | на будь-якій | на будь-яких |
Приклади в реченнях
- Оберіть будь-який зручний час.
- Поставте запитання будь-якому викладачеві.
- Цю вправу можна виконати будь-яким способом.
- Вона готова допомогти будь-якої миті.
- Ми можемо зустрітися в будь-якому місці.
Типові помилки
| Неправильно | Правильно |
|---|---|
| будь який документ | будь-який документ |
| будьяка людина | будь-яка людина |
| будь-якому разі | у будь-якому разі |
| будь-на-якому сайті | будь на якому сайті |
Чим замінити «будь-який»
Залежно від контексту підійдуть: усякий, кожний, кожен, який завгодно, перший-ліпший. Це не повні синоніми: наприклад, кожний означає всіх по одному, а будь-який — довільний вибір із групи.
Коротка відповідь
Будь-який пишемо через дефіс у всіх відмінкових формах: будь-якого, будь-якій, будь-якими. Коли між будь і займенником є прийменник, пишемо окремо: будь у кого, будь на якому.
Схожі правила
Матеріал перевірено за чинним стандартом державної мови «Український правопис». У редакції 2026 року усталені правила написання цих слів не змінювалися.
Джерела: Національна комісія зі стандартів державної мови — чинний «Український правопис»; § 39 «Складні займенники».